Tech Connections has, as so often the case, a great video about why old car headlights were the shapes they were - and why in later models they often changed: https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=c2J91UG6Fn8

MK4 R owner checking in.

Circular headlights are the best looking ones imo. Same for the mk2s.