Strife at eLife: inside a journal’s quest to upend science publishing