Persistent packages on Steam Deck using Nix

The Steam Deck (and SteamOS) delivers a fantastic console-like experience on a Linux system. However, its immutable filesystem means that installing packages that persist across system upgrades isn’t straightforward. Fortunately, with a little Nix magic, you can work around that limitation.