Private Japanese lunar lander enters orbit around moon ahead of a June touchdown